Im Druckbetrieb zeigt sich ein Versagen beim Aushärten des Lackes nicht durch ein Warnlicht an. Man erkennt es vielmehr daran, dass der Lack immer...

Zahnmedizinische Präparate mit dicken Schichten – wie Zähneinlagen oder orthodontische Apparate – zerfallen, wenn die untere Schicht nicht...

Im Druckbereich ist das Anatol-Flash-System die entscheidende Komponente für die Produktion. Wenn die ursprüngliche UV-Lampe an Leistung verliert –...

Auf dem Boden der Tatsachen sind Ausfallzeiten und Energieverbrauch die beiden Größen, die man auf keinen Fall verschwenden darf. Wenn die UV-Lampe...

Im Bereich der Halbleiterfertigung wird die Zeit in Nanosekunden und die Entfernung in Mikrometern gemessen. Nach dem Schneiden muss das UV-Tape...

Bei der Produktion wissen Sie sicherlich, um welche Probleme es geht: Die Lackbeschichtung trocknet ungleichmäßig, die Produktionsgeschwindigkeit...

Wenn die Geschwindigkeit bei 600 Blatt pro Minute liegt, hängen die spektralen Eigenschaften der Quecksilberlampe sowie die Effizienz des Reflektors...

Im Einsatz kann die Arbeit mit mobilen Bedrucksystemen zum Stillstand kommen, sobald die Aushärtungslampe anfängt, ihre Leistung zu verlieren. Die...

In einer Glasdrucklinie hängt die Durchsatzleistung oft von einem einzigen Faktor ab: Wie viel Energie tatsächlich auf das Substrat trifft. Wenn die...

Im Druckbetrieb führt ein Versagen der UV-Lampe nicht nur dazu, dass die Produktion gestoppt wird – sondern auch dazu, dass das Trocknungsverfahren...

Jeder klare, langlebige Druckergebnis hängt von einer Sache ab: der richtigen Menge an UV-Energie – und zwar zuverlässig und ohne Ausfälle. In der...

Bei Hartbodenbelägen bleibt kein Platz für einen Überzug, der noch nicht vollständig ausgehärtet ist. Ein unvollständig ausgehärteter Überzug führt...

Role Sie sind ein erfahrener muttersprachlicher Lokalisierungsübersetzer für die Zielsprache Deutsch mit fundiertem Fachwissen im Bereich...

Role Sie sind ein erfahrener, muttersprachlicher Lokalisierungstranslator für die Zielsprache Deutsch mit fundiertem Fachwissen im Bereich der...

Auf der Produktionslinie stehen Textildrucker vor der gleichen Entscheidung: LED für geringere Hitze oder Kurzwellen-UV für maximale Leistung. Dabei...